Оглавление №14, ноябрь 2017 г.
***
--------------------------------------------Гряда Канарских островов
--------------------------------------------Нам преградила путь,
--------------------------------------------И у вулкана мы тогда
--------------------------------------------Решили отдохнуть.
--------------------------------------------А над горой царит покой,
--------------------------------------------Ни пепла, ни дымка,
--------------------------------------------И только медленно ползут
--------------------------------------------Над нею облака.
--------------------------------------------Спокойно там и в кабаках,
--------------------------------------------И каждый сыт и рад,
--------------------------------------------И мы б совсем сомлели там,
--------------------------------------------Когда б не «Старший брат»...
--------------------------------------------Вендетты пламя разлилось,
--------------------------------------------Вдруг задышал вулкан,
--------------------------------------------И задрожал на берегу
--------------------------------------------Из камня истукан.
--------------------------------------------Корабль якорь подобрал
--------------------------------------------И парус развернул,
--------------------------------------------Вот снова в путь помчался он
--------------------------------------------Меж пены и акул.
--------------------------------------------Летали рыбы под кормой,
--------------------------------------------Кит выпустил фонтан,
--------------------------------------------Так месяц бороздили мы,
--------------------------------------------Безбрежный океан.
--------------------------------------------И вдруг раздался за кормой
--------------------------------------------Индейцев громкий клич,
--------------------------------------------Так это ж, милые мои,
--------------------------------------------Тот самый Брайтон Бич!
--------------------------------------------Селёдка, квас, грибы, блины,
--------------------------------------------Под шубою хот дог:
--------------------------------------------От изобилия сего
--------------------------------------------Слезу пустил наш кок.
--------------------------------------------Английский там в почёте был,
--------------------------------------------Но, видимо, давно.
--------------------------------------------Сейчас на русском говорят,
--------------------------------------------И «Мимино» в кино!
--------------------------------------------А неустанные часы
--------------------------------------------Всё отмеряли счёт,
--------------------------------------------И вот опять в оковах льда,
--------------------------------------------Встречаем Новый год!
***
------------------------------------------------Читайте 14-й номер!
Оглавление №14, ноябрь 2017 г.
Присылайте нам свои произведения, отзывы и комментарии!
ispanskipereplet@gmail.com
Юлия Пескова и Сергей Вязанкин
Редакция "Испанский переплёт"